Preguntas “Let’s talk with Aoyama-sensei Day! 2019”

¿Cuáles son las comidas preferidas de los miembros de la Academia Policial, exceptuando a Amuro?
¡¡No tengo idea!! ¡¡No lo pensé todavía!! (jaja) No bueno, no lo sé.

¿Y si le piden que dibuje una situación así?
Lo voy a pensar bien.

¿Qué hace Gin el 31 de diciembre?
¿Supongo que mira Kōhaku? Y cuando Vodka le pregunta “¿Cuál cree que ganará?” le responde “Negro” (jaja). No, ni idea, lo siento.

¿Qué es lo que le gusta de “Doubutsu no Mori”?
Me gustan los remakes o decorar las habitaciones (jaja). El otro día hice una nueva habitación de “El Puño de Azul Marino”, así que vengan a visitarlo (jaja).

¿Le sale imitar a algún personaje de Conan?
No, no puedo (responde enseguida).

Cuando dibuja “Detective Conan”, ¿por dónde empieza?
¡Desde los ojos! ¡Empiezo a dibujar por los ojos!

¿Cuál es su color favorito?
Como me llamo Aoyama me gusta el azul (ao).

La voz de Onimaru ya no era Horikawa-san, ¿qué piensa al respecto?
Emm… no sé si en realidad puedo decir esto, pero me sentí muy decepcionado (jaja). Me quejé después diciéndoles “¿Por qué no fue Horikawa-san si estaba ahí?” (jaja). Aunque bueno, la otra persona también tenía una buena voz, así que estaba bien (jaja). Él no tiene la culpa.

¿Hay posibilidades de que aparezca la familia de Amuro?
No lo sé. Bueno, no les puedo decir pero sólo esperen (jaja).

Ya que le gusta mucho el curry, ¿qué nombre le pondría si abre una tienda de curry?
Cuando acababa de debutar como mangaka, mis asistentes llamaban “Yocchan Curry” al curry que yo les hacía, así que podría ser “Yocchan Curry”.

¿Cuál fue la idea más inesperada que pensó hasta ahora?
Me divertí pensando eso de los nombres corridos en el arco de la excursión. También me divirtió mucho pensar el código con los nombres de los lugares de Kyōto que son difíciles de leer junto con mi editor.

Todos los personajes usan ropa de moda, ¿tiene algún estilo o marca que le guste?
Le pido a una amiga que lo elija, así que me gusta eso. Antes leía el “an an” o el “non no” para elegir la ropa de Ran-chan, pero ahora no los elijo yo así que no tengo idea.

A mí me gusta Furuya Rei, ¿va a aparecer Furuya en traje en algún momento del manga?
Yo creo que va a aparecer… Cuando termine este arco de Kyōgoku-san va a aparecer, aunque no en traje (LOL). En una montaña de nieve (jaja), y va a ser un arco largo.

Kid tuvo una experiencia dolorosa con Subaru-san y Kyōgoku-san. ¿Alguna posibilidad de que también lo enfrente Amuro-san?
Todavía no lo pensé, pero lo voy a considerar (jaja).

¿Cuál es su episodio favorito de Kid?
Me gusta el del “Sun Halo”.

Hay varios personajes que se encogieron por ingerir el APTX4869. ¿Todos ellos se encogieron de la misma manera?
Hay varias cosas distintas. Depende de cómo le haya hecho efecto la droga.

¿Y será revelado más adelante en el manga?
Puede ser, es difícil.

¿Por qué el automóvil de Amuro-san es un RX-7? ¿Tiene un modelo?
El Gundam de Amuro era el número RX-78. Y bueno, la razón por la cual era “RX” era porque uno de los productores o algo de Gundam tenía un RX-7… Y dije “Amuro debe tener ese auto en blanco”.

Me imagino que recibe muchas cartas de sus fans, ¿se acuerda de los que le escriben por muchos años?
Hay uno que me envía todas las semanas con un dibujito, de ese me acuerdo.

¿Cuál es la escena que le gusta de Amuro-san?
“Sólo que el hombre al que odio lo suficiente como para matarlo, resulta ser un zurdo.”

¿Qué tipo de personaje era originalmente?
Amuro era simplemente uno que estaba enfrentado con Akai en la Organización… era malo, pero terminé haciéndolo bueno (jaja).

¿Tiene planes para dibujar algún episodio o el verdadero nombre de Scoth?
Sí, va a aparecer (jaja), es más, ya lo dibujé (jaja). Espérenlo con ansias (jaja). Con Amuro… (LOL).

¿Cuándo se enteró Conan-kun de la razón por la cual Kid busca joyas?
¿Cuándo habrá sido? ¿Cuándo se habrá enterado?

¿Entonces ya piensa que es una persona buena?
Sí.

Quiero ver un episodio de Conan en el Pueblo Hokuei.
¡Pero entonces el Pueblo Hokuei se convertiría en una escena de asesinato! (jaja)
¡Algo donde no muera nadie!
Lo voy a considerar. Lo dejaré guardado en una esquina de mi mente.

Ran-chan tiene la llave duplicada de la casa de Shinichi, pero creo que antes se la pedía prestada al Profesor…
Ah, ¿era así? (jaja). Supongo que se la regaló porque ya es la novia (jaja), no sé, jaja.

Yukiko conoce a Kaito ya que fue la aprendiz de Tōichi. ¿Kaito y Vermouth se conocen?
Por ahora no lo pensé. Supongo que no se conocen.

Dentro del manga fallecen muchas personas, y la mayoría de ellas son gente odiada. ¿Hubo alguna vez que haya “matado” en ella a alguien que no le guste o le caiga mal?
No hay tantas personas que no me gusten o me caiga mal… Nunca lo hice ni tampoco pensé en hacerlo.

Siento que usted se obsesiona con los números, como el 7 en “Nanatsu no ko” o la edad de Conan al encogerse. También por ejemplo en el volumen 24 apareció Araide-sensei y en el 42 se reveló su identidad, en el 58 ocurrió el caso del Pase Raiha y en el 85 se revela su truco. Si seguimos esa hipótesis la identidad de Haneda Kōji que apareció en el 89 se revelaría en el 98. ¿Los números de los volúmenes tienen alguna ley?
¡Wow, qué coincidencia! Podría ajustarlos a partir de ahora (jaja). Podría hacer como que lo había pensado desde el principio (jaja).

Parece que usted es una persona muy calmada, ¿hubo algo recientemente que lo haya irritado?
Cuando los Carp eran muy fuertes.

Me imagino que hasta ahora leyó muchos mangas, ¿cuál es el que más le gustó o se enganchó?
Me enganché mucho con “Chihayafuru”. Ahora también está muy interesante, por favor léanlo.

¿Va a haber alguna película donde aparezcan Akai-san y Amuro-san juntos?
*********************** (respuesta solo revelada a los presentes en el evento)

¿La comida de quién le gustaría probar?
¡Ran-chan!

¿Cuál fue la figura o exposición que más le gustó del Aeropuerto Conan?
El de Amuro estuvo bueno. Estaba muy bien hecho, porque lo arreglé bastante (jaja). Hice varios arreglos, como cuando hicieron uno y les pedí que lo hagan más delgado.

Están a la venta las versiones traducidas, y hay algunas traducciones al inglés que traducen los códigos de chistes en japonés literalmente y otras traducciones que tienen en cuenta el significado original. ¿Algún comentario al respecto?
Ninguna. Hay muchas versiones, no sólo la estadounidense. Es como que ¡hagan lo que quieran!

Como soy actor/a quiero ponerme un pseudónimo. ¿Cuál es el apellido que más le gusta?
Matsuda. Porque me gusta Matsuda Yūsaku (jaja).

¿Tiene planes para dibujar alguna historia del grupo de la Academia Policial?
aparecerán en el Zero’s Tea Time este año…

¿Matsuda-san va a aparecer?
¡Un montón! Yo voy a dibujar los names, así que va a ser una historia mía. Quiero que Arai-kun se esfuerce (jaja).

¿Cuál es el punto débil de Amuro-san? ¿Hay algo que no pueda hacer?
Que no puede ganarle a Akai (LOL). Solo por un poco… En realidad puede ganarle, pero se pone impaciente y no puede (jaja).

¿Amuro-san y Ai-chan se harán amigos?
Nunca se vieron bien (jaja). Eso es un secreto, jaja. Pero bueno, se llevan mucho, así que no sé (jaja).

¿No podría hacer algún show con cena en un hotel?
No tengo planes (jaja). ¿Pero Amuro no lo había hecho en el USJ?

Después de que Hagiwara Kenji falleció, Matsuda-kun vistió durante 4 años de luto y seguía enviándole mensajes. ¿Cuál es el episodio o razón por la cual tenían un lazo tan fuerte?
Me pregunto si hubo (jaja). Pero no lo puedo decir porque lo profundizaremos en ZTT. Esperen con ansias… el arco de la Academia Policial (jaja).

¿Dónde se conocieron Tsutomu y Mary?
*********************** (respuesta solo revelada a los presentes en el evento), no creo que aparezca en el manga.

En el volumen 5 de “Magic Kaito” se verificó que Kuroba Tōichi estaba vivo, pero Kaito lo sucedió como Kaitō Kid debido a su muerte. ¿En ese caso cuál sería la razón para continuar? ¿Si se entera?
No se enteró, ¿no? No se enteró así que está bien (jaja). Y tampoco hay planes por ahora de que se entere (jaja). Si se entera va a terminar.

¿De dónde viene el nombre de Kazuha-chan?
De la esposa de mi asistente Ōyama, que se llamaba Kazuha. Como me pareció un lindo nombre decidí usarlo. Tiene también el mismo kanji.

Lo había mencionado en una entrevista pasada, ¿pero va a dibujar alguna historia donde Sera y Ai-chan se enfrenten?
Esta vez también tiré pistas así que puede ser que pase dentro de poco (jaja) o que no (jaja). Y si no pasa perdón (jaja).

¿Qué hace usted para mantener su salud?
Tomo té verde. Y dejé de dormir solamente 3 horas.

Sobre los dos personajes con triple identidad, me sorprende en ZTT cómo Amuro-san maneja el tiempo. ¿Dormirán con esa triple identidad?
No creo que logren durmiendo (jaja). Sí, en cuanto a Amuro no creo que pueda dormir (jaja). Quiero que duerman (jaja).

Hay varios romances en la serie, ¿pero hay posibilidades de que algún personaje que no tiene ningún desarrollo romántico lo tenga? Por ejemplo Sera-chan…
Puede ser (jaja). Así que Sera… Bueno, eso lo dejaré en secreto (jaja).

¿Tiene planes de que aparezca Haro en Conan?
No lo tenía planeado, ¿quieres que aparezca? Lo voy a considerar (jaja). Es un nombre que pensó Arai-sensei cuando estábamos hablando de ZTT que me preguntó “Amuro-kun… ¿puede tener un perro?”, y cuando le respondí que sí me dijo “¿Puede llamarse Haro?” y le dije “S-Sí (jaja)”.

A medida que avanza en la historia, ¿hubo alguna que se arrepintió de no haberlo hecho de otra forma?
Hay muchos, casi todos (jaja). La perfección no existe (jaja). Hay veces que cuando veo el anime digo “Las hubiese hecho de tal o cual forma” (jaja).

Shinichi había dicho que quería ser el Sherlock Holmes de la Era Heisei…
Claro, va a cambiar de era (jaja). Cuando cambie puede ser que le haga decirlo a Ran-chan como si nada (jaja). Voy a tener que coordinar varias cosas, perdón (jaja).

La razón por la cual Amuro-san es tan tenaz con Akai-san, además del caso de Scotch, ¿es porque siente en Akai-san un aire a Elena-san quien fue su primer amor?
No, no creo (jaja). Por cierto, Akemi tampoco tiene que ver.

En la promoción de las tarjetas de presentación hubo mucha información sobre Amuro-san y Furuya-san. ¿Cuántos de esas frases pasaron por su revisión?
Las revisé bastante (jaja). Creo que son bastante acertadas (jaja).

¿Y que Hagiwara era el más popular con las chicas?
Eso fue porque dije yo que lo pusieran (jaja).

¿Habrá algún episodio donde Shinichi tenga mucha participación?
Yo supongo que habrá (jaja), ya que ahora son novios (jaja). Sólo esperen con ansias (jaja).

¿El dueño del Poirot que apareció en el anime también aparecerá en el manga?
Por ahora no tengo planes de eso (jaja). Es una persona misteriosa.

Ya que apareció Kazami-san en el manga, ¿cuál es su relación con Scotch?
¿Qué será (jaja)? No lo sé (jaja). Esperen con ansias (jaja).

¿Qué cosas puede destacar de “El Puño de Azul Marino”?
La comedia romántica entre Sonoko y Kyōgoku-san (jaja). También van a descubrir el secreto de la bandita de Kyōgoku-san (jaja).