Ending 64 Veronica


end64
Subtitulado gracias al trabajo de:

Traducción desde el japonés: Naomi Sky.
Cantante: Kuraki Mai
Letras: Kuraki Mai
Música: Nakamura Daisuke
Arreglos: Nakamura Daisuke


Traducción
Japonés Rōmaji Español
ベロニカ Beronika Veronica
歌手:倉木麻衣 Cantante: Kuraki Mai
作詞:倉木麻衣 Letras: Kuraki Mai
作曲:中村泰輔 Música: Nakamura Daisuke
編曲:中村泰輔 Arreglos: Nakamura Daisuke
ベロニカ 失うことない Beronika ushinau koto nai Veronica, no te perderé
ベロニカ 咲き続けていて Beronika sakitsuzukete ite Veronica, continúa floreciendo
遠く離れたとしても 雨に打たれたとしても Tooku hanareta to shitemo ame ni utareta to shitemo Por más que estemos separados lejos, por más que nos golpee la lluvia
輝いてる 僕のベロニカ Kagayaiteru boku no beronika Estará resplandeciendo, mi Veronica
置き忘れたままの 君の笑顔 戻れるなら Okiwasureta mama no kimi no egao modoreru nara Tu sonrisa que dejé olvidada, si pudiese volver,
時よ 書き換えて すれ違っていた心の距離 Toki yo kakikaete surechigatteita kokoro no kyori por favor, tiempo, reescribe la distancia entre los corazones desencontrados
そんな愛はもういらない もっと深く君を知りたい Sonna ai wa mou iranai motto fukaku kimi wo shiritai Ya no necesito ese tipo de amor, quiero conocerte más profundamente
ベロニカ 夏に咲いたのは Beronika natsu ni saita nowa Veronica, floreció en verano
ベロニカ 君に出会うから Beronika kimi ni deau kara Veronica, porque puede verte
どんな時も信じてる 変わることのない気持ち Donna toki mo shinjiteru kawaru koto no nai kimochi En todo momento yo creo en estos sentimientos que no cambiarán
輝いてる 僕のベロニカ Kagayaiteru boku no beronika Estará resplandeciendo, mi Veronica
*Veronica es un género de plantas, no se refiere a una mujer llamada Verónica XD

Online