Ran y Sonoko visitan Singapur para ver un torneo de karate. Conan, al no tener pasaporte, se iba a quedar en casa, pero es traído a la fuerza hasta Singapur por Kid, quien pretendía usarlo para conseguir “El Puño de Azul Marino”, el mayor zafiro del mundo. Al encontrarse accidentalmente con Ran, se hace nombrar “Arthur Hirai”. Esa noche Kid entra a una mansión para robar la joya. Se creyó por un momento que la intrusión fue exitosa, pero se le interpuso el más poderoso karateka, Kyōgoku Makoto, quien cuenta con 400 luchas invictas.
Traducción desde el japonés: Naomi Sky.
Revisión de traducción: Franzuki, Miss Watson, Herno y LeFed
Edición: Heralbica, Sannin Chavo, Elbarto y The Wizard
Encode y Upload: Kudou4869, ShinRan y Sannin Chavo
WebMaster: Katto.